プライバシーポリシー

個人データの提供先

当社は、業務を遂行するにあたり、さまざまな外部の関係者と連携しております。その過程で、個人データをこれらの外部関係者へ提供する必要が生じる場合がございます。当社は、契約の履行に必要な場合、法令に基づき義務付けられている場合（例：税務当局へのデータ提供）、GDPR第6条第1項第f号に基づく正当な利益に該当する場合、またはその他の法的根拠に基づき提供が許容される場合に限り、個人データを外部関係者へ提供いたします。処理委託先を利用する場合には、有効な処理契約に基づき、お客様の個人データを提供いたします。共同処理を行う場合には、共同処理に関する契約を締結いたします。

データ処理に関する同意の撤回

多くのデータ処理は、お客様の明示的な同意がなければ実施できません。すでにご同意いただいた内容についても、いつでも撤回することが可能です。ただし、撤回前に行われたデータ処理の合法性には影響いたしません。

特別な場合におけるデータ収集および直接的なマーケティングに対する異議申し立て権（GDPR第21条）

個人データの処理がGDPR第6条第1項(e)または(f)に基づいて行われる場合、利用者は、自身の特別な事情に関連する理由により、いつでも当該個人データの処理に対して異議を申し立てる権利を有します。これは、これらの規定に基づくプロファイリングにも適用されます。処理の根拠となる法的根拠については、本プライバシーポリシーでご確認いただけます。利用者が異議を申し立てた場合、当社は、利用者の利益・権利・自由を凌駕する強力な正当な理由を立証できる場合、または法的請求の提起・行使・防御に必要な場合を除き、当該個人データの処理を中止いたします（GDPR第21条第1項に基づく異議申し立て）。

利用者の個人データが直接的なマーケティングの目的で処理される場合、利用者は、いつでも当該マーケティングの目的で行われる自身に関する個人データの処理に対して異議を申し立てる権利を有します。これは、当該直接的なマーケティングに関連する範囲でのプロファイリングについても適用されます。利用者が異議を申し立てた場合、当社は、当該個人データを今後、直接的なマーケティングの目的で使用いたしません（GDPR第21条第2項に基づく異議申し立て）。

適切な監督機関への苦情申し立て権

GDPRに違反する事態が生じた場合、データ主体は、慣常的な居住地、勤務地、または想定される違反の発生した場所を管轄する加盟国の監督機関に対し、苦情を申し立てる権利を有します。苦情申し立て権の行使は、その他の行政上または司法上の救済手段に影響を及ぼすものではありません。

データポータビリティに関する権利

お客様は、当社がお客様の同意または契約の履行に基づいて自動的に処理するデータについて、当社が一般的に使用される機械可読の形式で、お客様ご自身または第三者へ提供することをご請求いただく権利を有しております。データを別の管理者へ直接移転することをご希望される場合、技術的に可能な範囲内で対応いたします。

情報の開示、訂正および削除について

法令に基づき、お客様は、弊社に保存されているお客様の個人データ、その取得元および提供先、ならびにデータ処理の目的について、いつでも無償で情報を請求する権利を有します。また、法令に基づき、必要に応じて当該データの訂正または削除を請求する権利も有します。これらの事項および個人データに関するその他のご質問については、いつでもお問い合わせください。

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of processing your personal data. You can contact us at any time regarding this. The right to restriction of processing exists in the following cases:

• If you contest the accuracy of your personal data stored with us, we generally need time to verify this. For the duration of the verification, you have the right to request the restriction of processing your personal data.
• If the processing of your personal data was unlawful, you can request the restriction of data processing instead of deletion.
• If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defence, or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of processing your personal data instead of deletion.
• If you have lodged an objection under Art. 21 para. 1 GDPR, a balancing of interests between yours and ours must be carried out. As long as it is not yet clear whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, these data – apart from their storage – may only be processed with your consent or for the assertion, exercise or defence of legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of significant public interest of the European Union or a member state.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address bar of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser bar.

When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Objection to advertising emails

The use of contact data published as part of the imprint obligation for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials is hereby objected to. The operators of the sites expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as through spam emails.

4. 本ウェブサイトにおけるデータの収集について

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームをご利用いただき、お問い合わせをお送りいただいた場合、お問い合わせ内容およびそこにご記入いただいた連絡先情報を、お問い合わせへのご対応およびフォローアップのご質問に備える目的で、当方にて保存させていただきます。なお、ご同意をいただいていない場合、当該データを第三者に共有することはございません。

当該データの処理は、お問い合わせが契約の履行に関連している場合、または契約前の措置を実施するために必要な場合、GDPR第6条第1項(b)に基づき行われます。その他の場合におきましては、当方宛てのお問い合わせを効果的に処理することに対する正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）に基づき、またはご同意（GDPR第6条第1項(a)）を求めた場合にはその同意に基づき処理を行います。なお、ご同意はいつでも撤回いただけます。

お問い合わせフォームにご入力いただいたデータは、削除のご請求、保存に対するご同意の撤回、またはデータ保存の目的が消滅するまで（例：お問い合わせの処理完了後）、当方にて保持させていただきます。なお、法的な保存義務、特に保存期間に関する規定はこれに影響を受けません。

メール、電話、またはFAXでのお問い合わせ

メール、電話、またはFAXにてお問い合わせいただいた場合、お名前およびお問い合わせ内容を含む個人情報は、お客様からのご依頼に対応する目的で、当社にて保存・処理させていただきます。なお、ご本人の同意なく、これらの情報を第三者へ提供することはございません。

当該データの処理は、お問い合わせが契約の履行に関連している場合、または契約前の措置を実施するために必要な場合、GDPR第6条第1項(b)に基づき行われます。その他の場合におきましては、当方宛てのお問い合わせを効果的に処理することに対する正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）に基づき、またはご同意（GDPR第6条第1項(a)）を求めた場合にはその同意に基づき処理を行います。なお、ご同意はいつでも撤回いただけます。

お問い合わせフォーム等を通じて当社に送信いただいたデータは、削除のご依頼がある場合、保存に対する同意を撤回された場合、またはデータ保存の目的が消滅した場合（例：お問い合わせへの対応が完了した後など）まで、当社にて保管いたします。なお、法的な保存義務、特に法令に定める保存期間については、本条の規定に影響されません。